Ausbau an der ENDO-Klinik Hamburg. Die ENDO-Klinik Hamburg für künstlichen Gelenkersatz erweitert für rund 200.000 € ihren Fachbereich Wirbelsäulen-Chirurgie. Geplant sind im ersten Ausbauschritt die Erhöhung der Eingriffe von derzeit 700 auf 1.000 jährlich und in einem zweiten Schritt im Zuge eines ENDO-Neubauvorhabens sogar die Verdopplung der Operationen. Der Umsatz der hamburgischen Wirbelsäulen- Chirurgie von zurzeit 4 Mio. € im Jahr soll dadurch um 30 % gesteigert werden. Zu den Schwerpunkten der ENDO- Klinik zählt auch die Behandlung von schmerzhaften Bandscheibenvorfällen mit minimalinvasiver Technik. Dabei sind die Patienten durch den Einsatz körperverträglicher Bandscheibenprothesen bereits einen Tag nach dem Eingriff wieder mobil.